Nell’ambito di Agrigento 2025 capitale italiana della cultura Cizerouno ha presentato ad Agrigento il Tolerance Poster Show, iniziativa internazionale concepita dal designer Mirko Ilić e dalla Tolerance Project inc. di New York che ha già attraversato oltre 40 paesi con più di 200 esposizioni.
Dal 14 dicembre 2025 in piazza Pirro Marconi saranno esposti stendardi monumentali che riproducono alcuni dei manifesti realizzati da graphic designer di tutto il mondo che hanno interpretato la parola tolleranza nella propria lingua d’origine dando vita a un’esplorazione visiva e multilingue che declina, attraverso forme e colori, il significato profondo della coesistenza, dell’empatia e della dignità condivisa.
Il progetto, coordinato da Massimiliano Schiozzi e Vincenzo Luongo, mette in rete più realtà geograficamente distanti – Agrigento, Trieste, Lampedusa, Gorizia – ma accomunate da simili dinamiche di frontiera: luoghi in cui storia, cultura e migrazione si intrecciano e generano nuove forme di convivenza.
Il Tolerance Poster Show torna in Sicilia dopo l’anteprima a Lampedusa realizzata nell’estate 2025 e fortemente voluta e sostenuta dal Parco Archeologico e Paesaggistico della Valle dei Templi di Agrigento.
A Trieste, invece, il progetto si è sviluppato in coorganizzazione con il Comune di Trieste e nel cuore del quartiere più multietnico della città, Barriera Vecchia.
Infine, anche Gorizia è tappa del progetto, creando così una connessione culturale di ampio respiro tra GO! 2025 – Nova Gorica – Gorizia, capitale europea della cultura 2025 e Agrigento 2025 capitale italiana della cultura.
Il Tolerance Poster Show in ogni luogo che lo ospita assume un aspetto diverso, dall’installazione diffusa a pubbliche affissioni, da bandiere a stendardi monumentali.
Ad Agrigento fino al 31 dicembre 2025 saranno visibili 4 stendardi per un totale di 256 metri quadrati di creatività che celebrano la tolleranza.
L’iniziativa è stata presentata alla città con due trekking urbani il 14 dicembre 2025 che ha accompagnato due gruppi alla scoperta delle iniziative e delle mostre di Agrigento2025 attraverso un percorso guidato nella storia della città tra vicoli, scorci suggestivi e beni monumentali che rendono unico il Borgo di Girgenti.
Le prossime date dei trekking sono:
• domenica 21 dicembre alle ore 9 e alle ore 16
• domenica 28 dicembre alle ore 9 e alle ore 16
A questo link maggiori informazioni per partecipare ai trekking
Varcare la frontiera_Tolleranza
È promosso da Cizerouno grazie al contributo della
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
in coorganizzazione con
Comune di Trieste
La tappa di Agrigento è realizzata grazie al sostegno del
Agrigento 2025
in collaborazione con
Regione Siciliana
Città di Agrigento
Comune di Lampedusa e Linosa
Fondazione Agrigento 2025
ATS Pelagies
I partner di progetto di Cizerouno per questa edizione di Varcare la frontiera sono:
Tolerance Project Inc., New York
Università degli Studi di Trieste
Caritas Trieste
Associazione guide turistiche del Friuli Venezia Giulia
Casa dell’Arte, Trieste
in collaborazione con
ENAIP- FVG
Fipe – Federazione Italiana Pubblici Esercizi, Trieste
Ciofs – Fp Friuli Venezia Giulia ETS, Trieste
Istituto Tecnico Statale G. Deledda – M. Fabiani, Trieste
V Circoscrizione Barriera Vecchia – San Giacomo
Quando
fino al 31 dicembre 2025
